En þau áttu ekki barn, því að Elísabet var óbyrja, og bæði voru þau hnigin að aldri.
Mutta heillä ei ollut lasta, sillä Elisabet oli hedelmätön; ja he olivat molemmat tulleet iällisiksi.
Áttu ekki tvær milljķnir dala í öryggishķlfi?
Sinulla on 2 miljoonaa dollaria siinä laatikossa?
Ákveđnir menn tķku eftir mér en áttu ekki ađ gera ūađ.
Sinun takiasi tietyt ihmiset huomasivat minut.
Áttu ekki ađ vera ađ ausa vatni en ekki ađ hanga međ ūessum fíflum?
Eikö sinun pitäisi olla viemässä vettä janoisille tovereillesi sen sijaan, - että seurustelet tämän runkkarin kanssa?
Ef ūú trúir ekki á ūađ sem viđ gerum hér áttu ekki ađ taka ūátt í ūví.
Jos et usko sitä mitä teemme täällä sinun ei pitäisi olla osa sitä.
Áttu ekki ađ hindra mig í ađ fremja glæpi?
Eikö sinun pitäisi estää minua tekemästä rikoksia?
Ef ūú kemur ekki aftur međ hann ūá áttu ekki afturkvæmt.
Jos et palaa se mukanasi - et palaa lainkaan.
"Ef ūú giftist honum áttu ekki bķt fyrir boruna á ūér. " Sjálfselskan!
Jos nait hänet, kukkarosi on aina tyhjä. Itsekäs roisto!
Áttu ekki ađ vera í skķlanum?
Ja eikö sinun pitäisi olla koulussa?
Komirđu tķmhentur heim til dömunnar áttu ekki von á gķđu.
Olet pulassa, jos palaat tyhjin käsin kotiin.
Ég veit ekki hvenær röntgenmyndirnar voru teknar en ef þær eru ekki mjög nýlegar... þá áttu ekki marga göngutúra eftir.
En tiedä, miten vanhoja röntgenkuvat ovat, mutta elleivät ne olleet tuoreita et käy pian kävelyllä.
Ef ūú vilt vera stķr strákur... lærirđu ađ ūegar einhver biđst fyrirgefningar... áttu ekki ađ vera langrækinn ūannig ađ honum líđi illa... lengi á eftir.
Haluatko olla iso poika? Jos joku pyytää sinulta anteeksi - et saa silloin kantaa kaunaa sille ihmiselle - pitkään sen jälkeen.
Ég vissi ađ vísindin... áttu ekki svör viđ forvitni- legustu spurningunum.
Tiede ei tarjonnut vastausta kiinnostavimpiin kysymyksiin.
Áttu ekki ađ vera viđ pappírsvinnu?
Hart, Eikö sinun pitäisi olla pöytäsi ääressä?
Áttu ekki ađ leyfa mér ađ vinna?
Eikö sinun pitäisi antaa minun voittaa?
Ūrátt fyrir allt, áttu ekki enn eftir ađ finna ūína réttu foreldra?
Sinunhan pitää vielä löytää entiset vanhempasi, vai kuinka?
Áttu ekki stærstu silfurnámu hér um slóðir?
Etkö omista tämän seudun suurimman hopeakaivoksen?
Bílarnir áttu ekki ađ hafa neinn ūann tæknilega aukabúnađ sem ūeir voru međ á síđasta ári.
Autoissa ei saanut olla mitään elektronisia laitteita, joita niissä oli ollut edellisenä vuonna.
Ef þú borgar ekki af Iáninu áttu ekki landið!
Jos et maksa lainaasi, et omista maata.
Ūau áttu ekki ađ lifa af og núna er komiđ ađ okkur hinum.
Heidän ei olisi pitänyt selviytyä ja nyt se on tulossa meidän muiden perään.
Áttu ekki ađ vera hreinskilin viđ hann um allt?
Eikö sinun pitäisi kertoa hänelle kaikki?
Ūađ áttu ekki ađ vera nein vandamál.
Meillä ei pitäisi olla mitään ongelmia.
Ef ūú heitir ekki Jesús áttu ekki ađ rísa upp frá dauđum.
Jollei nimesi ole Jeesus, sinulla ei ollut mitään asiaa tulla takaisin. Nähdään pian.
Áttu ekki ađ hvetja mig áfram?
Eikö sinun pitäisi kannustaa tällaista toimintaa?
Nei, ūær áttu ekki pantađ og virđast hafa stađgreitt.
He eivät varanneet pöytää etukäteen. Ja he maksoivat käteisellä.
Áttu ekki ađ vera á elliheimilinu ađ hjálpa viđ píanķflutninginn?
Eikö sinun pitäisi olla siirtämässä flyygeliä?
Læknirinn segir, "Því miður áttu ekki langt eftir ólifað".
"Huono uutinen on: sinulla ei ole paljon aikaa."
Áttu ekki mikilvægt erindi einhvers staðar annars staðar?
Eikö sinulla ollut jokin tärkeä meno?
7 En þau áttu ekki barn, því að Elísabet var óbyrja, og bæði voru þau hnigin að aldri.
7 Mutta lapsia heillä ei ollut, sillä Elisabet oli hedelmätön, ja he molemmat olivat jo iäkkäitä.
Ef það gerist áttu ekki að aka eða nota tæki eða vélar.
Jos jokin edellä mainituista sivuvaikutuksista koskee sinua älä aja tai käytä koneita.
0.32525587081909s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta heillä ei ollut lasta, sillä Elisabet oli hedelmätön; ja he olivat molemmat tulleet iällisiksi. 